{"id":5431,"date":"2025-04-08T11:35:39","date_gmt":"2025-04-08T09:35:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbadesign.it\/?post_type=work&#038;p=5431"},"modified":"2026-05-18T14:31:59","modified_gmt":"2026-05-18T12:31:59","slug":"cavicchioli","status":"publish","type":"work","link":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/","title":{"rendered":"CAVICCHIOLI"},"content":{"rendered":"<p><strong>K\u00d6KL\u00dc B\u0130R MARKANIN YEN\u0130DEN TASARLANMASI<\/strong><\/p>\n<p><strong>EMILIA\u2019NIN B\u0130NB\u0130R RUHU, BENZERS\u0130Z B\u0130R \u00dcR\u00dcN SER\u0130S\u0130NDE BULU\u015eUYOR<\/strong><br \/>\nCantine Cavicchioli\u2019nin geni\u015f \u00f6l\u00e7ekli perakende kanallar\u0131 i\u00e7in sundu\u011fu zengin \u00fcr\u00fcn portf\u00f6y\u00fcnde, hem \u015firketin hem de Modena\u2019n\u0131n k\u00f6kl\u00fc \u015farap\u00e7\u0131l\u0131k gelene\u011fini di\u011ferlerinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc yans\u0131tan \u00f6zel bir seri bulunuyor.\nBu koleksiyon; bir arada olman\u0131n keyfini, gelenekleri, topra\u011f\u0131n de\u011ferini ve b\u00f6lgenin k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n\u0131 temsil ediyor.<br \/>\nEmilia\u2019n\u0131n kendine \u00f6zg\u00fc ruhuna bir sayg\u0131 duru\u015fu niteli\u011fi ta\u015f\u0131yan bu seri, hayat\u0131n her g\u00fcn\u00fcn\u00fc bir kadeh kald\u0131rarak kutlamaya davet ediyor.\nCavicchioli gibi k\u00f6kl\u00fc bir \u015farap \u00fcreticisinin tarihini ve karakterini yans\u0131tan bu ikonik marka kimli\u011finin\u00a0yeniden tasar\u0131m (restyling)\u00a0s\u00fcrecinde, markan\u0131n tan\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan temel g\u00f6rsel unsurlar\u0131 korumay\u0131 hedefledik.<br \/>\nRenkler, semboller ve tipografi gibi ay\u0131rt edici marka kodlar\u0131n\u0131 muhafaza ederken grafik tasar\u0131m dilini modernle\u015ftirerek gelene\u011fe sayg\u0131l\u0131, ancak \u00e7a\u011fda\u015f bir g\u00f6rsel kimlik olu\u015fturduk.\nTercih edilen\u00a0vintage tasar\u0131m yakla\u015f\u0131m\u0131, \u015faraphanenin k\u00f6kl\u00fc ge\u00e7mi\u015fini ve en \u00e7ok tan\u0131nan, sevilen \u015faraplar\u0131n\u0131n miras\u0131n\u0131 yans\u0131tan etiketlerin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131.\nRBA Design olarak Cavicchioli i\u00e7in ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fimiz \u00e7al\u0131\u015fma, markan\u0131n geni\u015f \u00fcr\u00fcn portf\u00f6y\u00fcn\u00fc olu\u015fturan t\u00fcm serilerin g\u00f6rsel kimli\u011finin yenilenmesini kapsad\u0131.\nBu kapsamda\u00a0 <strong>Contessa Matilde<\/strong>, <strong>Tre medaglie<\/strong>, <strong>Antica Foresteria<\/strong>, <strong>1928<\/strong> gibi markan\u0131n \u00f6ne \u00e7\u0131kan \u00fcr\u00fcn serileri yeniden ele al\u0131nd\u0131.<\/p>\n<p><strong>BASIN KAMPANYASI VE SOSYAL MEDYA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M\u0130<\/strong><\/p>\n<p>Zaman i\u00e7inde hem Lambrusco \u015farab\u0131n\u0131n hem de Emilia b\u00f6lgesinin \u00f6nemli temsilcilerinden biri haline gelen bu k\u00f6kl\u00fc \u015farap \u00fcreticisi i\u00e7in yeni bir marka imaj\u0131 geli\u015ftirdik.\nBu yeni ileti\u015fim yakla\u015f\u0131m\u0131, Cavicchioli\u2019nin tarihsel miras\u0131n\u0131 \u00e7a\u011fda\u015f bir anlat\u0131mla bulu\u015ftururken markan\u0131n b\u00f6lgesiyle kurdu\u011fu g\u00fc\u00e7l\u00fc ba\u011f\u0131 \u00f6n plana \u00e7\u0131kar\u0131yor.<br \/>\n<strong>\u201cBattito Emiliano\u201d (Emilia\u2019n\u0131n Kalp At\u0131\u015f\u0131) konsepti, markan\u0131n \u00f6z\u00fcn\u00fc yaln\u0131zca co\u011frafi aidiyet \u00fczerinden de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bir ruh, bir k\u00fclt\u00fcr ve bir ya\u015fam bi\u00e7imi olarak ifade ediyor.\nB\u00f6ylece Cavicchioli\u2019nin kimli\u011fi, Emilia\u2019n\u0131n enerjisini, payla\u015f\u0131m k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc ve ya\u015fam sevincini yans\u0131tan g\u00fc\u00e7l\u00fc ve \u00f6zg\u00fcn bir marka hik\u00e2yesine d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":5703,"template":"","categoria-work":[17],"class_list":["post-5431","work","type-work","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-work-packaging"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cavicchioli: nuovo packaging design per le etichette storiche - RBA Design<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"RBA Design firma il restyling Cavicchioli: nuove etichette dal gusto vintage per celebrare la tradizione emiliana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cavicchioli: nuovo packaging design per le etichette storiche - RBA Design\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RBA Design firma il restyling Cavicchioli: nuove etichette dal gusto vintage per celebrare la tradizione emiliana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBA Design\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T12:31:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbadesign.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cavicchioli-visual-001-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/works\\\/cavicchioli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/works\\\/cavicchioli\\\/\",\"name\":\"Cavicchioli: nuovo packaging design per le etichette storiche - RBA Design\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/works\\\/cavicchioli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/works\\\/cavicchioli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Cavicchioli-visual-001-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-08T09:35:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T12:31:59+00:00\",\"description\":\"RBA Design firma il restyling Cavicchioli: nuove etichette dal gusto vintage per celebrare la tradizione emiliana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/works\\\/cavicchioli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/works\\\/cavicchioli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/works\\\/cavicchioli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Cavicchioli-visual-001-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Cavicchioli-visual-001-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":980,\"caption\":\"restyling etichette Cavicchioli\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/works\\\/cavicchioli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/en\\\/?page_id=4279\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Works\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CAVICCHIOLI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/\",\"name\":\"RBA Design\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"RBA Design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/RBAdesign-logo-2023.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/RBAdesign-logo-2023.svg\",\"width\":136,\"height\":34,\"caption\":\"RBA Design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbadesign.it\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cavicchioli: tarihi etiketler i\u00e7in yeni ambalaj tasar\u0131m\u0131 - RBA Design","description":"RBA Design, Cavicchioli'nin yenilenmesini imzal\u0131yor: Emilia gelene\u011fini kutlayan vintage tarzda yeni etiketler.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Cavicchioli: nuovo packaging design per le etichette storiche - RBA Design","og_description":"RBA Design firma il restyling Cavicchioli: nuove etichette dal gusto vintage per celebrare la tradizione emiliana.","og_url":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/","og_site_name":"RBA Design","article_modified_time":"2026-05-18T12:31:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":980,"url":"https:\/\/www.rbadesign.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cavicchioli-visual-001-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/","url":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/","name":"Cavicchioli: tarihi etiketler i\u00e7in yeni ambalaj tasar\u0131m\u0131 - RBA Design","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbadesign.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cavicchioli-visual-001-1.jpg","datePublished":"2025-04-08T09:35:39+00:00","dateModified":"2026-05-18T12:31:59+00:00","description":"RBA Design, Cavicchioli'nin yenilenmesini imzal\u0131yor: Emilia gelene\u011fini kutlayan vintage tarzda yeni etiketler.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbadesign.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cavicchioli-visual-001-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rbadesign.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cavicchioli-visual-001-1.jpg","width":1920,"height":980,"caption":"restyling etichette Cavicchioli"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/works\/cavicchioli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbadesign.it\/en\/?page_id=4279"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Works","item":"https:\/\/www.rbadesign.it\/work\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CAVICCHIOLI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/","name":"RBA Design","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/#organization","name":"RBA Design","url":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbadesign.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RBAdesign-logo-2023.svg","contentUrl":"https:\/\/www.rbadesign.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/RBAdesign-logo-2023.svg","width":136,"height":34,"caption":"RBA Design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/work\/5431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/work"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-work","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbadesign.it\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-work?post=5431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}